Verbum

udvirke

være årsag til at noget sker, el. at en anden tils ...

Synonymer

bevirke og fremkalde

I en sætning

  • Tilgroningen bevirker, at det plante- og dyreliv, der findes i og ved vandhullerne, forsvinder
  • mangel på beskæftigelsesmuligheder i den tyrkiske landbrugssektor udvirkede, at et stigende antal tyrkere blev ansporet til at begive sig fra hjemlandet

Placering

udvirke har 1 overbegreb (forårsage)

Alignering

Det Engelske Wordnet har begreber der svarer til det Danske:
  • (Engelsk) arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, raise og provoke: call forth (emotions, feelings, and responses)
  • (Engelsk) suggest, evoke og paint a picture: call to mind

Underbegreber

  • affolke: bevirke at mennesker flytter el. søger væk fra et ...
  • affyre: bevirke at et projektil afskydes el. udsendes
  • anstifte: fremkalde forsætligt; iværksætte
  • appellere: tilskynde til en bestemt adfærd el. holdning
  • åbne vejen for og bane ''vej: bevirke at noget el. nogen får mulighed for at kom ...
  • begejstre: fremkalde stærk og ivrig glæde, interesse el. tils ...
  • blanke 'af: bevirke at en person mister sine penge
  • borgerliggøre: gøre borgerlig (mht. politisk holdning, tankegang ...
  • bære, støtte og understøtte: holde noget oprejst el. på plads ved at bære vægte ...
  • drive: få til at udvikle sig i en bestemt retning el. til ...
  • flette: bevirke at noget indgår i en samlet helhed
  • foranledige: være anledning el. årsag til; få til at
  • forbavse: fremkalde en følelse af at noget er mærkeligt el. ...
  • forhindre: bevirke at noget ikke kan lade sig gøre el. finde ...
  • forsinke: bevirke at noget sker, afsluttes el. når sit mål s ...
  • forundre: fremkalde en følelse af at noget er besynderligt e ...
  • forvride: bevirke at noget kommer ud af balance, bliver skæv ...
  • frastøde: fremkalde stærk uvilje el. ubehag hos
  • fremskynde: bevirke at noget foregår i et hurtigere tempo el. ...
  • fastfryse og fryse 'fast: bevirke el. sikre at noget ikke ændres
  • : (have held til at) bevirke at nogen gør noget, el. ...
  • : bevirke at nogen gør noget, el. at noget sker
  • fælde: bevirke at nogen mister en betydningsfuld position ...
  • herliggøre: bevirke at noget fremtræder i sin fulde herlighed
  • hindre: bevirke at noget ikke kan lade sig gøre el. finde ...
  • holde ''fast: bevirke at noget el. nogen forbliver i en bestemt ...
  • holde 'sammen: bevirke at en række enheder el. personer er i tæt ...
  • ilte: bevirke en iltning
  • imponere: fremkalde en følelse af beundring, respekt, ærefry ...
  • indgyde: fremkalde en vis følelse hos nogen
  • inducere: fremkalde elektrisk spænding ved induktion
  • inficere: fremkalde infektion; påføre sygdomsfremkaldende el ...
  • inflammere: fremkalde betændelse i; gå i betændelse
  • irritere: fremkalde en følelse af vrede, ærgrelse, ophidsels ...
  • kildre: fremkalde en behagelig og lettere gysende fornemme ...
  • kvalme: fremkalde kvalme
  • kvæle: fremkalde åndenød og ubehag hos nogen
  • lede: få til at bevæge sig i en bestemt retning
  • lede: have evne til at overføre elektricitet, varme m.m.
  • love: give grund til bestemte forventninger, ofte om nog ...
  • nødvendiggøre: bevirke at noget bliver nødvendigt
  • opfylde: bevirke at forhold, handlinger el. begivenheder ko ...
  • ophidse: fremkalde en følelse af stærk irritation, vrede, h ...
  • ophæve: bevirke at noget ikke længere fungerer
  • opløfte: fremkalde glæde, inspiration el. optimisme
  • opløse: bevirke at noget efterhånden nedbrydes; få til at ...
  • oppiske: fremkalde el. fremtvinge en kunstig el. hysterisk ...
  • optænde: fremkalde en stærk følelse af fx begejstring el. v ...
  • overophede: bevirke at noget bliver for varmt; blive for varm
  • oxidere: bevirke en oxidation
  • plette: fremkalde el. danne pletter på noget
  • påvirke: bevirke at en person bliver ked af det, nervøs, ch ...
  • skramme: bevirke at noget får ridser, slag el. knubs, fx ve ...
  • afslappe og slappe 'af: bevirke at en muskel e.l. afspændes; få en muskel ...
  • slide: fremkalde voldsom fysisk el. psykisk smerte
  • afslidt, slide 'af og slide væk: ved gentagen gnidning e.l. bevirke at et lag mater ...
  • slå 'ud: bevirke at en person el. et hold ikke er kvalifice ...
  • spejle: tilbagekaste lys og derved frembringe et billede a ...
  • spilde: bevirke at noget går tabt el. ødelægges
  • stigmatisere: fremkalde stigmata hos
  • sænke: bevirke at noget lægger sig hen over el. præger no ...
  • sænke: bevirke at noget får en lavere værdi el. bliver mi ...
  • sætte: bevirke at en handling, en begivenhed, et apparat ...
  • sørge for: (efter aftale) bevirke at en bestemt opgave udføre ...
  • trylle: fremkalde begivenheder el. forandringer vha. trold ...
  • trætte: fremkalde kedsomhed el. interesseløshed hos nogen; ...
  • trøste: bevirke at nogen der er ked af det, nedslået, beky ...
  • udfordre: stille udfordringer til; stille intellektuelle kra ...
  • udsanere: bevirke at nogen må flytte fra deres bolig (ofte v ...
  • udøve: bevirke; have som følge el. resultat
  • varme: fremkalde el. holde på varme
  • vifte: fremkalde en kølende luftstrøm ved at bevæge en vi ...
  • vække: fremkalde en vis følelsesmæssig el. tankemæssig re ...

Egenskaber

Afgrænset begivenhed og Årsag